ترجم الأديب الشاب، سليل أسرة الأدب الذائعة الصيت "أهل عموه" الاستاذ إبراهيم ولد بابو ولد عموه، طلعة أدبية من أمهات "لبتيت" للأديب الكبير عبد الله ولد بده، ترجمها حرفيا إلى أبيات شعرية من بحر "الوافر" وفي مايلي نص تدوينته:
هذه محاولة تعريب أو نقل هذه الطلعة الذائعة الصيت للاديب عبد الله ولد بده، والتي تعتبر من أمهات لبتيت إلى الفصيح :